Das aserbaidschanische Volkslied vom "Apfel im Baum", erzählt die Geschichte von der Liebe und der Sehnsucht und vom Wunsch, die Liebste endlich zu küssen..."Lass‘ mich doch wissen, wenn ich Dich endlich küssen darf!"
SEYRAN hat aus dem Volkslied seiner Heimat einen spannenden Song kreiert, der deutschen und aserbaidschanischen Text enthält und der mit orientalischen wie auch Latino-Rhythmen besticht. Mit "Agacda alma" ist Seyran wieder eine ganz besondere Mélange aus verschiedenen Kulturen und Klangwelten gelungen.